EDUCATION - WORK EXPERIENCE


  English Language and Literature. (Aristotle University of Thessaloniki AUTH)

  MA in Translation (University of Surrey) http://www.surrey.ac.uk

  Member of the collaboration Spring Translations


SEMINARS


  • Seminar in Translation of Specialized texts - Oxygono Metaixmio Publishing, Thessaloniki (Greece) : Legal, Economical, Medical, Naval, Technological passages. (03/05 – 31/05/2012)

Seminar in Audiovisual Translation and Subtitling - Oxygono Metaixmio Publishing, Thessaloniki (Greece) (01/10 – 29/10/2012)

Panhellenic Association of Translators-Global Translation Day:

Multi-Culturalism in actual translation and the limits of possible.

Narration Languages of migration experience: The paths of social integration or the walls of isolation.


Subtitling: Transmitting cultural Elements. (29/09/2012)


  • 33rd Annual meeting of the department of Linguistics (AUTH 26-27/04/2012)

1st Pan-Hellenic Meeting: “The language of education and the language of reforms.” (01/04/2012)

  • Dyslexia: A brief guide to recognizing dyslexia and hot to organize your dyslectic student. (23/02/2011)

  • Six Impossible things before breakfast: Looking at some challenges we face as English teachers and some possible ways to meet them. (23/02/2011)

  • The SEETA Community: Eleven Teachers Associations Online Community: How we enable our members to face hands-on experience of using current technology as part of their professional development. (23/02/2011)

  • Promote yourself effectively: Make positive impression(25/02/2010)

  • Attendance of a two-week summer School in Residencia Universitaria Sarria in Barcelona (06/08- 20/08/2012)

  • Seminar in “Renaissance Love Poetry” by Dr. Tianhu Hao, visiting Professor from Peking University (China) (15/02, 20/02, 27/02/2013)



COMPUTER SKILLS


  • Excellent command of MS Office - University of Cambridge Certification

  • Certification of attending a 20 hour seminar on Touch Type by the Easy Computer School of Thessaloniki

Excellent command of the translation programs :


Subtitle Workshop

Subtitle Edit

Deja Vu X2

Across Software

Cats Cradle